listen to your heartsong

nieuw huisje

Dit label heb ik gemaakt voor een vriendin dat een vakantiehuisje heeft gekocht. Het labeltje is geveegd met verschillende kleuren Adirondack-inkt, ik heb er ook even de zijkanten van het inktpad opgezet zodat je vage streepjes krijgt. Vogelhuisje en vogeltjes komen van sheet 054, de takjes van sheet 053 en het tekstje van sheet 057.
I made this label for a friend that just bouhgt a little house for the holidays. Label is wiped with some colors of Adirondack. Bird and birdhouse are form sheet 054, the branch from sheet 053 and the text from sheet 057.

twiettwiet

birdie

Het kaartje is gesponsd met gele Adirondack-inkt, daarna bestempeld met het tekststempeltje van sheet 055. Hier en daar twee kleine tortelduifjes ertussen is natuurlijk wel leuk. Het opgeplakte kaartje met het vogeltje is op dezelfde manier gemaakt, en het kan opengeklapt worden.
The card is sponged with yellow ink and stamped with the text from sheet 055. I placed some birds between. The little card is a fold card and is treated in teh same way.